piÄ…tek 11 wrzeÅ›nia 2026     Jacek, Feliks, Prot
eGorzowska - internetowy dziennik Gorzowskiej Agencji Dziennikarskiej
szukaj    szukaj szukaj
« powrót
Bogdaniecki chleb to tradycyjny symbol regionu
eGorzowska - 16199_WrM9atALDUqJrgYT8b5R.jpg

W przedostatnią sobotę sierpnia o 12.00 i 17.00 przy Muzeum Zagroda Młyńska w Bogdańcu można było obserwować przygotowanie i wypiek chleba metodą dawną. To nieodłączny element Lubuskiego Święta Chleba.

Chleb stanowi jeden z najważniejszych symboli kulturowych, tradycyjnych i kulinarnych regionu lubuskiego. StÄ…d organizowane niemal od trzech dekad Å›wiÄ™to. Każdego roku w czasie jego trwania, piekarze uroczyÅ›cie wrÄ™czajÄ… go Wójtowi Gminy Bogdaniec. Tak byÅ‚o i tym razem. Gdy korowód z koÅ›cioÅ‚a przeszedÅ‚ na plac, na którym odbywaÅ‚y siÄ™ wydarzenia z okazji zakoÅ„czenia żniw, na scenie piekarze przekazali wójtowi Tomaszowi Kwiatkowskiemu wypieczony z tegorocznych zbóż bochen. 
To ceremoniaÅ‚ powtarzany od lat, a towarzyszÄ… mu sÅ‚owa: "Oby nikomu nigdy nie zabrakÅ‚o chleba". 



W niedzielÄ™ 22 sierpnia uczestnicy Å›wiÄ™ta mogli też sami obserwować wyrabianie i wypiek chleba. Po remoncie bogdanieckiego muzeum, w zachowanym piecu chlebowym pokazowo piecze siÄ™ bochenki na liÅ›ciu kapusty. To rzadko dziÅ› oglÄ…dany prawdziwy - nie mechaniczny - proces stwarzania jednego z najważniejszych produktów w życiu czÅ‚owieka. Zajmuje siÄ™ tym mistrz piekarstwa, od 30 lat w zawodzie, Krzysztof Pawlak. ZapytaliÅ›my go, na czym polega różnica miÄ™dzy piecem tradycyjnym a przemysÅ‚owym?
– Taki piec opalany drewnem nie ma zegara i nie pokazuje temperatury, wiÄ™c musimy obserwować zachowanie wnÄ™trza, popioÅ‚u lub testować temperaturÄ™ mÄ…kÄ…. Podczas rozpalania kopuÅ‚a pieca robi siÄ™ czarna od sadzy, ale gdy piec osiÄ…ga wÅ‚aÅ›ciwÄ… temperaturÄ™, sadza siÄ™ wypala, a kopuÅ‚a staje siÄ™ jasna. To najważniejszy znak. Można też zrobić test mÄ…ki. JeÅ›li na wygarniÄ™ty popióÅ‚ z pieca wrzucimy garść zwykÅ‚ej mÄ…ki i ona natychmiast pÅ‚onie albo czarnieje, piec jest za gorÄ…cy, jeÅ›li po 5–10 sekundach brÄ…zowieje, można kÅ‚aść chleb. Jak mÄ…ka pozostaje biaÅ‚a, piec jest za zimny i chleba siÄ™ nie upiecze. Na nasze bochenki temperatura do wypieku powinna mieć ok. 250° C – wyjaÅ›niaÅ‚ Krzysztof Pawlak.

Trzeba pamiętać, że przygotowanie pieca do wypieku to proces jednorazowy.
– Kiedy wyjmiemy jeden wsad chleba i chcielibyÅ›my wÅ‚ożyć drugi, musimy ponownie rozpalać palenisko, ponieważ w trakcie pieczenia chleb wciÄ…ga całą temperaturÄ™ i piec stygnie. Można ewentualnie upiec jeszcze jakieÅ› ciasto sÅ‚odkie czy placek drożdżowy, ale nie za gruby, bo temperatura spada – dodaje mistrz piekarstwa i podkreÅ›la, że wypiekanie takiego chleba to w BogdaÅ„cu tradycja. – Od lat pieczemy też w naszej piekarni chleb baltonowski wedÅ‚ug niezmiennego przepisu, a jest taki dobry, bo robiony na zakwasie i z dobrej mÄ…ki, która jest bardzo ważna.

W czasie Lubuskiego ÅšwiÄ™ta Chleba pracÄ™ Krzysztofa Pawlaka obserwowaÅ‚o wielu goÅ›ci, w tym z zaprzyjaźnionych niemieckich gmin Petershagen/Eggersdorf. To dla nich – w ramach projektu „Wspólne dziedzictwo kulturowe” – mistrz z Piekarni Bogdaniec wypiekÅ‚ ponad 70 bochenków.

A jak je samemu wykonać?
– Najpierw trzeba wyprowadzić zakwas – wyjaÅ›nia Krzysztof Pawlak. – W zależnoÅ›ci od tego, ile chcemy uzyskać bochenków, trzeba dać mÄ…kÄ™ żytniÄ… – 40 proc. i pszennÄ… – 60 proc, czyli ok. 3 kg żytniej na 7 kg pszennej. Drożdży również w zależnoÅ›ci od liczby bochenków – tu daÅ‚em 15 dag, bo robiÅ‚em pokazowo z 15 kg ciasta, wiÄ™c wyszÅ‚o 16 sztuk po 40 dag każdy. OczywiÅ›cie, dodaÅ‚em 20 dag soli. CaÅ‚ość dokÅ‚adnie wymieszana musi rosnąć w ciepÅ‚ej temperaturze przez okoÅ‚o godzinÄ™ przed wstawieniem do pieca. A potem już trzeba obserwować, jak siÄ™ chleby zachowujÄ…. Po wstÄ™pnym zapieczeniu skrapiam je wodÄ…, by bochenki Å‚adnie bÅ‚yszczaÅ‚y.

Poza dorocznym Å›wiÄ™tem Muzeum Zagroda MÅ‚yÅ„ska organizuje specjalne warsztaty pieczenia chleba. Zawsze cieszÄ… siÄ™ dużym zainteresowaniem, także wÅ›ród najmÅ‚odszych grup. DziÄ™ki temu ta ważna tradycja przekazywana jest z pokolenia na pokolenie.

Pokaz pieczenia chleba w czasie XXIX Lubuskiego Święta Chleba był elementem projektu:
Wspólne dziedzictwo kulturowe gmin Petershagen/Eggersdorf i BogdaÅ„ca, XXIX Lubuskie ÅšwiÄ™to Chleba w Gminie Bogdaniec
Gemeinsames kulturelles Erbe der Gemeinden Petershagen/Eggersdorf und Bogdaniec -XXIX. Lebuser Brotfest in der Gemeinde Bogdaniec



Tekst i foto Hanna Kaup

Kliknij w wybrane zdjęcie aby powiększyć


24 sierpnia 2026 21:29, admin ego
« powrót
Dodaj komentarz:

Twoje imiÄ™:
 
TrwajÄ… spotkania dyskusyjne
Cykl spotkaÅ„ dyskusyjnych w Budżecie Obywatelskim 2027 już trwa. Za nami dwa pierwsze spotkania, a przed nami kolejne. UdziaÅ‚ w ... <czytaj dalej>
Słowianka wyjaśnia
Arena Gorzów pozostaje otwarta dla sportu. SÅ‚owianka wyjaÅ›nia sytuacjÄ™ piÅ‚karzy rÄ™cznych. W zwiÄ…zku z pojawiajÄ…cymi siÄ™ informacjami dotyczÄ…cymi korzystania przez drużynÄ™ ... <czytaj dalej>
Miasto się chwali, że uszczelniło system
PóÅ‚ roku nowego systemu gospodarki odpadami. Pierwsze dane sÄ… obiecujÄ…ce. Po szeÅ›ciu miesiÄ…cach funkcjonowania nowego systemu gospodarowania odpadami w Gorzowie można ... <czytaj dalej>
Stypendia czekają. Sprawdź, co musisz wiedzieć
W tym materiale przeczytasz o wszelkich stypendiach, o które można siÄ™ już ubiegać. Lubuskie Talenty Rusza kolejna edycja Lubuskich Talentów - Programu ... <czytaj dalej>
Przeglądaj cały katalog lub dodaj swoją firmę
"Aldam" Stacja Dystrybucji Gazu Alicja Ucińska

ul. Poznańska 121, Gorzów Wlkp.
tel. 68 726 39 86
branża: Stacje paliw <czytaj dalej>
Kraszewska Izabela Usługi Fryzjerskie

ul. Dowgielewiczowej 19 l. 2, Gorzów Wlkp.
tel. 697 291 959
branża: Fryzjerskie usÅ‚ugi, salony <czytaj dalej>

Dawno nie było tylu premier
Dawno kino Helios nie proponowaÅ‚o tylu premier w jednym tygodniu. ... <czytaj dalej>
Miasto zapowiada rozbudowÄ™ monitoringu
Gorzów zapowiada kolejny etap rozbudowy monitoringu miejskiego. Nowe urzÄ…dzenia majÄ… ... <czytaj dalej>
Arena Gorzów gotowa na sezon
W sezonie 2026/2027 ArenÄ™ może odwiedzić nawet 200 tys. widzów. Nowy ... <czytaj dalej>
Pokaż kolorowe miasto
Spójrz kreatywnie na miasto. Uchwyć jego kolory w obiektywie. Weź ... <czytaj dalej>
Kalendarium eventów
«wrzesieÅ„ 2026»
PWÅšCPSN
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
    
dodaj: imprezy@egorzowska.pl
Mała wielka sprawa
eGorzowska - adminfoto_admin.jpg
admin ego:
Wszystko jest możliwe
PaÅ‚ac w Dolsku ma swojÄ… stronÄ™ na Wikipedii, wÅ‚asnÄ… zatytuÅ‚owanÄ… „Miejsce z duszÄ…” na https://dolskpalace.eu/, a Fundacja PaÅ‚ac w Dolsku - Stiftung Schloss Dölzig – na Facebooku. O tym szczególnym ... <czytaj dalej>
Pokaż kolorowe miasto
Spójrz kreatywnie na miasto. Uchwyć jego kolory w obiektywie. Weź <czytaj dalej>
Festiwal Roślin
W Gorzowie Wielkopolskim odbywa siÄ™ Festiwal RoÅ›lin. Festiwal RoÅ›lin to kolejna <czytaj dalej>

aktualnie nie ma żadnej czynnej sondy
Robisz zdjęcia? Przyślij je do nas foto@egorzowska.pl
eGorzowska - aaa.jpg
admin ego:
Na finał trafiliśmy do Cyrku
Ostatni dzieÅ„ na szwedzkiej ziemi spÄ™dziliÅ›my w Skanii. ZmieniÅ‚y siÄ™ ... <czytaj dalej>
admin ego:
Pożegnanie ze Szwecją
Wszystko kiedyÅ› siÄ™ koÅ„czy, nawet nasza podróż po Szwecji. WÅ‚aÅ›nie ... <czytaj dalej>
admin ego radzi:
System ocen przychodni będzie wpływać na ich finansowanie
Narodowy Fundusz Zdrowia pracuje nad zarzÄ…dzeniem wprowadzajÄ…cym osiem wskaźników, wedÅ‚ug ... <czytaj dalej>
admin ego radzi:
Co się dzieje z dzisiejszą młodzieżą?
MaÅ‚y cesarz z telefonem, czyli jak wyhodować tyrana i dziwić ... <czytaj dalej>
Blogujesz? Rób to lokalnie!
Wystarczy jedno kliknięcie w egoBlog
Masz problem?
Napisz do eksperta egoEkspert
Żadna sprawa nie zostanie bez odzewu. Daj znać na eGo Forum
Do 1156:
GÅ‚upotÄ… jest to co tu wypisujesz wciąż sfrustrowany czÅ‚owieku. Ale tobie już nic nie pomoże. Biadolenie to jedyne co ci zostaÅ‚o <czytaj dalej>
Anonim_1156:
głupota pokazywać coś kolorowe.
prawdziwa sztuka odwzorowuje rzeczywistosć w takiej formie jakÄ… jest im bliżej prawdy tym lepiej. tak z f <czytaj dalej>
Anonim_2992:
UWAGA!System zdrowia upadÅ‚! Co za gÅ‚upota pisać o profilaktyce poprzez badania dla 20 latków. Dlaczego nikt nie mówi o profilaktyce poprzez drowÄ <czytaj dalej>
m:
Farby zabraklo? Ja rozumiem że wszystkie nowe osiedla to mus "black and white" - taka moda. Ale zabytkowe kamienice? <czytaj dalej>
Anonim_1156:
staleczka potrzebuja 2 bańki na rozegranie 4 meczów o przetrwanie w extralidze.
+ 6 baniek rocznie na to by mogła funkcjonować
inne <czytaj dalej>
 
eGorzowska.pl - e-gazeta Gorzowskiej Agencji Dziennikarskiej