Zacznie siÄ™ tradycyjnie. Na Dużej Scenie. Ale później – uważajcie! Wszystko siÄ™ może zdarzyć. Koniecznie ubierzcie wygodne obuwie i nastawcie siÄ™ na nieoczekiwanÄ… zmianÄ™ miejsc.

Jak to bywa w przypadku burzy, zjawia siÄ™ nagle i nie wiadomo skÄ…d. JeÅ›li nas zaskoczy, zmusza do zmiany miejsca. I musimy to zrobić szybko. Tak też bÄ™dzie w czasie najnowszego spektaklu, którym Teatr im. J. Osterwy zaczyna kolejny sezon – „Burzy wg Williama Shakespeare’a w reżyserii PawÅ‚a Paszty. Ale czy po tej "Burzy" nastanie spokój?

– Tym razem reżyser i artysta, który caÅ‚ość zaaranżowaÅ‚, wysyÅ‚a widzów w różne miejsca i przeprowadza trochÄ™ innymi Å›cieżkami, by w ten sposób oglÄ…dali spektakl w zależnoÅ›ci od tego, w której grupie siÄ™ znajdÄ…. Każda z tych grup bÄ™dzie oglÄ…daÅ‚a spektakl w trochÄ™ innej kolejnoÅ›ci. Sceny zobaczÄ… wszystkie, ale one bÄ™dÄ… siÄ™ dziaÅ‚y symultanicznie – mówiÅ‚ w czasie konferencji reżyser PaweÅ‚ Paszta.

Taka sytuacja to dodatkowe obciążenie zespoÅ‚u, bo niektóre sceny aktorzy bÄ™dÄ… grali i sześć razy dla szeÅ›ciu mniejszych grup. Ale każda grupa finalnie zobaczy ten sam koniec, choć jest maÅ‚y wyjÄ…tek, o którym reżyser nie chciaÅ‚ mówić.
– To bÄ™dzie taka niespodzianka dla wybraÅ„ców, którzy nie zobaczÄ… jednej sceny w caÅ‚oÅ›ci, ale za to zobaczÄ… innÄ…, której jeszcze inni nie zobaczÄ…. Generalnie wszyscy obejrzÄ… caÅ‚y spektakl, tylko w różnych wariantach – dodaje i uspokaja, że zespóÅ‚ pozostaÅ‚ wierny oryginaÅ‚owi – w tÅ‚umaczeniu StanisÅ‚awa BaraÅ„czaka – a caÅ‚ość podzielono zgodnie z wÄ…tkami, które dziejÄ… siÄ™ w Burzy Szekspira. BÄ™dzie trochÄ™ jak w filmie, gdzie dziÄ™ki montażowi jesteÅ›my chwilÄ™ z jakÄ…Å› akcjÄ…, a zaraz potem siÄ™ przenosimy.
– U nas te wÄ…tki sÄ… zgrupowane, czyli każdy dzieje siÄ™ od poczÄ…tku do koÅ„ca i oglÄ…damy je w caÅ‚oÅ›ci (…). Mam poczucie, że bawimy siÄ™ trochÄ™ teatralnÄ… konwencjÄ…, wyobraźniÄ…, fantazjÄ…. To jest rodzaj zabawy w teatr, w strojenie siÄ™, ubieranie i przebieranie. To też ma swoje odbicie w aktorstwie, bo mamy zabawÄ™ formÄ…, pewien rodzaj dowcipu i ironii, wchodzenia w rolÄ™ i wychodzenia z roli. MyÅ›lÄ™, że to bÄ™dzie spójne i widoczne. Kolory sÄ… dosyć precyzyjnie dobrane, zarówno jeÅ›li chodzi o kostiumy jak Å›wiatÅ‚a i majÄ… przeÅ‚ożenie symboliczne, też trochÄ™ metafizyczne, choć nie jest to bardzo kolorowy spektakl, ale te kolory wykonujÄ… swojÄ… pracÄ™ – objaÅ›nia PaweÅ‚ Paszta.

Dlaczego ta sztuka?
– Przede wszystkim dla mnie jest to tekst o wÅ‚adzy i pragnieniu wÅ‚adzy, który na gruncie baÅ›ni nie brzmi dla nas tak samo, jak wiadomoÅ›ci w telewizji, ale w jakim sensie temat jest podobny. Wciąż – mimo różnych rzeczy, które dziejÄ… siÄ™ na Å›wiecie, mimo różnych wypadków, którym ulegamy – pragnienie wyjÅ›cia na swoje, wybicia siÄ™, zrobienia kariery czy zdobycia pieniÄ™dzy, a ostatecznie wÅ‚adzy, czyli swojej pozycji, dominuje. I w jakim sensie spektakl jest smutnÄ… częściÄ… tej historii, bo mimo różnych tragedii wciąż pojawia siÄ™ nuta walki, żeby siebie wyciÄ…gnąć wyżej niż innych. Ale to nie jest jedyny temat. Tak naprawdÄ™ temat robimy dlatego, że gÅ‚ówny bohater sprowadza wszystkich w to czarodziejskie miejsce, żeby siÄ™ zemÅ›cić, ale w trakcie historii jednak z tej zemsty siÄ™ wycofuje. I ten przekaz ostatecznie pozostaje. A w spektaklu pytamy, na czym polega sens życia i czy można odnaleźć w sobie coÅ›, co odsuwa nas od walki i domagania siÄ™ sprawiedliwoÅ›ci. Nasz bohater próbuje znaleźć wartość, która jest ponad tym wszystkim, znaleźć coÅ› dla siebie, co na koniec życia stanie siÄ™ jego speÅ‚nieniem i odkryciem miÅ‚oÅ›ci, spokoju, harmonii. ChciaÅ‚bym, żeby widzowie na koniec też mieli taki rodzaj refleksji – podkreÅ›la PaweÅ‚ Paszta.

To będzie trzecia realizacja reżyserska Pawła Paszty w gorzowskim teatrze, ale pierwsza w takiej konwencji:
– Koncepcja tego ruchu zrodziÅ‚a siÄ™ we mnie od razu. To mój zachwyt nad przestrzeniÄ… miejsca byÅ‚ bezpoÅ›redniÄ… przyczynÄ…. One sÄ… niesamowite, zarówno Duża Scena, która jest wyjÄ…tkowym, magicznym miejscem, jak kameralna Scena Lenia majÄ… w sobie bardzo dużo magii. To sÄ… wnÄ™trza, w których nie trzeba dużo scenografii, żeby odczuć przestrzeÅ„. Chcemy widzów przeprowadzić przez to miejsce, które jest wyspÄ…, w którym odbywa siÄ™ magia na co dzieÅ„ – dodaje.

W realizacjÄ™ spektaklu bÄ™dzie zaangażowany caÅ‚y zespóÅ‚ teatralny, a po raz pierwszy wystÄ…pi Maria BÅ‚Ä™ka, która debiutowaÅ‚a w Tarnowie, ale przyjechaÅ‚a do nas z Zielonej Góry.

Burza w reżyserii PawÅ‚a Paszty to kolejny projekt zrealizowany przez miasto Gorzów Wielkopolski w ramach Miejskiego Programu Profilaktyki i RozwiÄ…zywania Problemów Alkoholowych oraz PrzeciwdziaÅ‚ania Narkomanii na lata 2023-2026.

Autor: William Shakespeare
Przekład: Stanisław Barańczak
Reżyseria Paweł Paszta
Scenografia i kostiumy: Aleksandra Szempruch
Muzyka: Tomasz Jakub Opałka
Choreografia: Natalia Iwaniec
Asystenci reżysera: Mikołaj Kwiatkowski, Lada Borovska
Inspicjent-sufler: Waldemar Sadowski
Plakat: Joanna Sapkowska

Obsada:
Maria BÅ‚Ä™ka – Trinkulo
Beata Chorążykiewicz - Bosman
Dominik Jakubczak – Antonio
Marta Przybylska – Ariel
Maciej Kotlarz – Ferdynand
Mikołaj Kwiatkowski - Gonzalo
Joanna Lenart - Stefano
Jan MierzyÅ„ski – Prospero
Artur NeÅ‚kowski – Alonzo
Tina Popko – Miranda
Marzena Wieczorek – Kaliban
Mieszko Wierciński - Sebastian

Premiera 5 września 2026 r.

Tekst i foto Hanna Kaup
Kliknij w wybrane zdjęcie aby powiększyć

Dodaj komentarz:

TrwajÄ… spotkania dyskusyjne

Cykl spotkaÅ„ dyskusyjnych w Budżecie Obywatelskim 2027 już trwa. Za nami dwa pierwsze spotkania, a przed nami kolejne. UdziaÅ‚ w ... <czytaj dalej>

Słowianka wyjaśnia

Arena Gorzów pozostaje otwarta dla sportu. SÅ‚owianka wyjaÅ›nia sytuacjÄ™ piÅ‚karzy rÄ™cznych. W zwiÄ…zku z pojawiajÄ…cymi siÄ™ informacjami dotyczÄ…cymi korzystania przez drużynÄ™ ... <czytaj dalej>

Miasto się chwali, że uszczelniło system

PóÅ‚ roku nowego systemu gospodarki odpadami. Pierwsze dane sÄ… obiecujÄ…ce. Po szeÅ›ciu miesiÄ…cach funkcjonowania nowego systemu gospodarowania odpadami w Gorzowie można ... <czytaj dalej>

Stypendia czekają. Sprawdź, co musisz wiedzieć

W tym materiale przeczytasz o wszelkich stypendiach, o które można siÄ™ już ubiegać. Lubuskie Talenty Rusza kolejna edycja Lubuskich Talentów - Programu ... <czytaj dalej>

Wszystko jest możliwe

aktualnie nie ma żadnej czynnej sondy

Blogujesz? Rób to lokalnie!
Wystarczy jedno kliknięcie w egoBlog

Masz problem?
Napisz do eksperta egoEkspert

Żadna sprawa nie zostanie bez odzewu. Daj znać na eGo Forum

GÅ‚upotÄ… jest to co tu wypisujesz wciąż sfrustrowany czÅ‚owieku. Ale tobie już nic nie pomoże. Biadolenie to jedyne co ci zostaÅ‚o <czytaj dalej>

głupota pokazywać coś kolorowe.
prawdziwa sztuka odwzorowuje rzeczywistosć w takiej formie jakÄ… jest im bliżej prawdy tym lepiej. tak z f <czytaj dalej>

UWAGA!System zdrowia upadÅ‚! Co za gÅ‚upota pisać o profilaktyce poprzez badania dla 20 latków. Dlaczego nikt nie mówi o profilaktyce poprzez drowÄ <czytaj dalej>

Farby zabraklo? Ja rozumiem że wszystkie nowe osiedla to mus "black and white" - taka moda. Ale zabytkowe kamienice? <czytaj dalej>

staleczka potrzebuja 2 bańki na rozegranie 4 meczów o przetrwanie w extralidze.
+ 6 baniek rocznie na to by mogła funkcjonować
inne <czytaj dalej>