sobota 12 wrzeÅ›nia 2026     Amadeusz, Gwidon, Sylwin
eGorzowska - internetowy dziennik Gorzowskiej Agencji Dziennikarskiej
szukaj    szukaj szukaj
Gontowiec Podróżny BLOG

« powrót
W Monopoli i Martina Franca
eGorzowska - 15707_De69vskPovmmRWCcDqfN.jpgDzisiaj wÄ™drowaliÅ›my po Monopoli i miasteczku Martina Franca. W obu – turystów niewielu (co bardzo nam siÄ™ spodobaÅ‚o) i pozamykane niemal wszystkie lokaliki, w których chciaÅ‚oby siÄ™ coÅ› zjeść (to trochÄ™ kÅ‚opotliwe). Pogoda też nie do koÅ„ca byÅ‚a Å‚askawa, ale to szczegóÅ‚.

WizytÄ™ w Monopoli rozpoczÄ™liÅ›my od najchÄ™tniej fotografowanego w tym mieÅ›cie starego portu (Porto Vechio) z zacumowanymi tam niebiesko-czerwonymi Å‚ódkami gozzi. Chociaż gozzo (w miejscowym dialekcie vozz) sÄ… wizytówkÄ… Monopoli, identyczne drewniane Å‚ódki o wysokich burtach i intensywnych barwach (bywajÄ… też czerwone i zielone), można spotkać w wielu miejscach apulijskiego wybrzeża. SÅ‚użą gÅ‚ównie do przybrzeżnego poÅ‚owu oÅ›miornic i ryb biaÅ‚ych, majÄ… od 3,5 do prawie 5 m dÅ‚ugoÅ›ci.

Z portu ruszyliÅ›my oglÄ…dać mumie w koÅ›ciele poÅ›wiÄ™conym Matce Bożej Wspomożycielce Dusz Czyśćcowych. Niestety, odbiliÅ›my siÄ™ od zamkniÄ™tych drzwi (tutaj ciekawostka – przemÄ…dry tÅ‚umacz elektroniczny stwierdziÅ‚, że Santa Maria del Suffragio to Matka Boża Sufrażystka!).
Najważniejsze, że udało się nam obejrzeć wnętrze katedry Matki Boskiej z Tratwy (Madonna della Madia)

Basilica Cattedrale Maria Santissima della Madia zrobiÅ‚a na nas ogromne wrażenie. Obecna Å›wiÄ…tynia pochodzi wprawdzie z XVIII w., powstaÅ‚a jednak na miejscu wczeÅ›niejszej, romaÅ„skiej, z którÄ… zwiÄ…zana jest ciekawa legenda. Jej akcja dzieje siÄ™ na poczÄ…tku XII w. i zwiÄ…zana jest z budowÄ… koÅ›cioÅ‚a, a dokÅ‚adniej z brakiem funduszy na jej dokoÅ„czenie. Przestój budowlany trwaÅ‚ 10 lat. W koÅ„cu miejscowy biskup zwróciÅ‚ siÄ™ do wiernych o wsparcie modlitewne i wkrótce jeden z nich doznaÅ‚ objawienia.

Trzy razy z rzÄ™du ukazywaÅ‚a mu siÄ™ Matka Boska, zachÄ™cajÄ…c, żeby udaÅ‚ siÄ™ do portu. Kiedy wreszcie siÄ™ na to zdecydowaÅ‚, tam gdzie my dzisiaj oglÄ…daliÅ›my niebieskie gozzi, ujrzaÅ‚ wielkÄ… tratwÄ™, na pokÅ‚adzie której znalazÅ‚ bizantyÅ„skÄ… ikonÄ™ Matki Boskiej z DzieciÄ…tkiem. 31 belek z owej tratwy wykorzystano do ukoÅ„czenia więźby dachowej Å›wiÄ…tyni, natomiast Matka Boska z Tratwy (Madonna della Madia) zostaÅ‚a patronkÄ… i koÅ›cioÅ‚a, i miasta. Całą tÄ™ historiÄ™ uwieczniono w miejskich kronikach oraz na obrazach w Å›wiÄ…tyni. MaÅ‚o tego – w katedrze zachowaÅ‚ siÄ™ do dziÅ› fragment belki z legendarnej tratwy, a po wejÅ›ciu schodami do kaplicy-sanktuarium nad oÅ‚tarzem gÅ‚ównym, można oglÄ…dać przepiÄ™knie oprawiony obraz Madonny.

WyjeżdżajÄ…c z Monopoli trochÄ™ kluczyliÅ›my, bowiem dojechanie do Castello di Santo Stefano nie jest sprawÄ… prostÄ…. Ta ważna strategicznie twierdza zostaÅ‚a wybudowana przez benedyktynów ok. 1086 r. już poza murami miasta i funkcjonowaÅ‚a przez jakiÅ› czas jako opactwo Å›w. Szczepana. Dlaczego zależaÅ‚o nam, żeby jÄ… zobaczyć, chociaż z góry wiedzieliÅ›my, że od XIX w. jest wÅ‚asnoÅ›ciÄ… prywatnÄ… i prawie na pewno do niej nie wejdziemy? Ponieważ tutaj zaczyna siÄ™ historia karnawaÅ‚u w Putignano, zapoczÄ…tkowana przewiezieniem stÄ…d w 1394 r. relikwii Å›w. Szczepana.

Za to Martina Franca przywitaÅ‚a nas walentynkowymi dekoracjami w uliczkach starówki. O miasteczku wiedzieliÅ›my, że leży na uboczu gÅ‚ównych tras turystycznych i bywa nazywane stolicÄ… baroku Doliny Istrii (Valle d’Istria). RzeczywiÅ›cie jest najbardziej barokowe spoÅ›ród wszystkich, które tutaj widzieliÅ›my. Szkoda, że pogoda nie pozwoliÅ‚a nam docenić caÅ‚ego uroku. Perfidna chmura zawisÅ‚a nad starówkÄ… i okolicami (aż ciÅ›nie siÄ™ na usta pejoratywny synonim nieprzyjemnej choroby Å‚udzÄ…co podobny do drugiego czÅ‚onu nazwy). Uliczki staÅ‚y siÄ™ niebezpiecznie Å›liskie i kompletnie nie byÅ‚o siÄ™ gdzie schować, wiÄ™c z koniecznoÅ›ci ograniczyliÅ›my siÄ™ tylko do obejrzenia Bazyliki Å›w. Marcina (San Martino) z XVII w. i odkrywczego spaceru z powrotem do samochodu. Nie wiem, jak to siÄ™ staÅ‚o, że tym razem, zupeÅ‚nie wyjÄ…tkowo, nie oznaczyÅ‚am na mapie miejsca, w którym zaparkowaliÅ›my. Ot, taka traperska niespodzianka na miejskich uliczkach. Dobrze, że barokowa starówka nie jest zbyt duża.

ZaintrygowaÅ‚a mnie jednak oryginalna nazwa miasteczka. OkazaÅ‚o siÄ™, że pochodzi od Marcina z Tours (patron Martina Franca) i Å›redniowiecznych zwolnieÅ„ podatkowych (essere franca) przyznanych przez Filipa AndegaweÅ„skiego pierwszym mieszkaÅ„com. To one uksztaÅ‚towaÅ‚y rozwój miejscowoÅ›ci.

Na zakoÅ„czenie wrócÄ™ jeszcze na chwilÄ™ do katedry w Monopoli. Kiedy w XVIII w. rozebrano budowlÄ™, o której mówi legenda i postawiono na jej miejscu nowÄ…, barokowÄ…, okazaÅ‚o siÄ™, że wiejÄ…cy od morza wiatr jest zbyt uciążliwy dla zdążajÄ…cych na mszÄ™ wiernych (ponoć zbyt wysoko podwiewaÅ‚ damom spódnice). Po prawej stronie fasady dobudowano wówczas 33-metrowy mur osÅ‚onowy. Stoi na nim 10 z 12 posÄ…gów pochodzÄ…cych z pierwotnej katedry romaÅ„skiej (niektóre sÄ… zdeformowane od uderzenia pioruna w oÅ‚tarz w 1519 r.).

Tekst i foto Maria Gonta
Foto Hanna Kaup



Kliknij w wybrane zdjęcie aby powiększyć

11 lutego 2026 22:21, admin ego
« powrót
Dodaj komentarz:

Twoje imiÄ™:
 
TrwajÄ… spotkania dyskusyjne
Cykl spotkaÅ„ dyskusyjnych w Budżecie Obywatelskim 2027 już trwa. Za nami dwa pierwsze spotkania, a przed nami kolejne. UdziaÅ‚ w ... <czytaj dalej>
Słowianka wyjaśnia
Arena Gorzów pozostaje otwarta dla sportu. SÅ‚owianka wyjaÅ›nia sytuacjÄ™ piÅ‚karzy rÄ™cznych. W zwiÄ…zku z pojawiajÄ…cymi siÄ™ informacjami dotyczÄ…cymi korzystania przez drużynÄ™ ... <czytaj dalej>
Miasto się chwali, że uszczelniło system
PóÅ‚ roku nowego systemu gospodarki odpadami. Pierwsze dane sÄ… obiecujÄ…ce. Po szeÅ›ciu miesiÄ…cach funkcjonowania nowego systemu gospodarowania odpadami w Gorzowie można ... <czytaj dalej>
Stypendia czekają. Sprawdź, co musisz wiedzieć
W tym materiale przeczytasz o wszelkich stypendiach, o które można siÄ™ już ubiegać. Lubuskie Talenty Rusza kolejna edycja Lubuskich Talentów - Programu ... <czytaj dalej>
Przeglądaj cały katalog lub dodaj swoją firmę
Aszeberg Zuzanna Kancelaria Adwokacka

ul. Kosynierów Gdyńskich 90 /1, Gorzów Wlkp.
tel. 95 722 06 50
branża: Adwokaci <czytaj dalej>
"Margan" Kazimiera Matuszak

ul. Dowbór-Muśnickiego 32 m.24, Gorzów Wlkp.
tel. 95 723 01 74
branża: Catering <czytaj dalej>

Kalendarium eventów
«wrzesieÅ„ 2026»
PWÅšCPSN
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
    
dodaj: imprezy@egorzowska.pl
Mała wielka sprawa
eGorzowska - adminfoto_admin.jpg
admin ego:
Wszystko jest możliwe
PaÅ‚ac w Dolsku ma swojÄ… stronÄ™ na Wikipedii, wÅ‚asnÄ… zatytuÅ‚owanÄ… „Miejsce z duszÄ…” na https://dolskpalace.eu/, a Fundacja PaÅ‚ac w Dolsku - Stiftung Schloss Dölzig – na Facebooku. O tym szczególnym ... <czytaj dalej>
Pokaż kolorowe miasto
Spójrz kreatywnie na miasto. Uchwyć jego kolory w obiektywie. Weź <czytaj dalej>
Festiwal Roślin
W Gorzowie Wielkopolskim odbywa siÄ™ Festiwal RoÅ›lin. Festiwal RoÅ›lin to kolejna <czytaj dalej>

aktualnie nie ma żadnej czynnej sondy
Robisz zdjęcia? Przyślij je do nas foto@egorzowska.pl
eGorzowska - omaraa.jpg
admin ego:
Na finał trafiliśmy do Cyrku
Ostatni dzieÅ„ na szwedzkiej ziemi spÄ™dziliÅ›my w Skanii. ZmieniÅ‚y siÄ™ ... <czytaj dalej>
admin ego:
Pożegnanie ze Szwecją
Wszystko kiedyÅ› siÄ™ koÅ„czy, nawet nasza podróż po Szwecji. WÅ‚aÅ›nie ... <czytaj dalej>
admin ego radzi:
System ocen przychodni będzie wpływać na ich finansowanie
Narodowy Fundusz Zdrowia pracuje nad zarzÄ…dzeniem wprowadzajÄ…cym osiem wskaźników, wedÅ‚ug ... <czytaj dalej>
admin ego radzi:
Co się dzieje z dzisiejszą młodzieżą?
MaÅ‚y cesarz z telefonem, czyli jak wyhodować tyrana i dziwić ... <czytaj dalej>
Blogujesz? Rób to lokalnie!
Wystarczy jedno kliknięcie w egoBlog
Masz problem?
Napisz do eksperta egoEkspert
Żadna sprawa nie zostanie bez odzewu. Daj znać na eGo Forum
Do 1156:
GÅ‚upotÄ… jest to co tu wypisujesz wciąż sfrustrowany czÅ‚owieku. Ale tobie już nic nie pomoże. Biadolenie to jedyne co ci zostaÅ‚o <czytaj dalej>
Anonim_1156:
głupota pokazywać coś kolorowe.
prawdziwa sztuka odwzorowuje rzeczywistosć w takiej formie jakÄ… jest im bliżej prawdy tym lepiej. tak z f <czytaj dalej>
Anonim_2992:
UWAGA!System zdrowia upadÅ‚! Co za gÅ‚upota pisać o profilaktyce poprzez badania dla 20 latków. Dlaczego nikt nie mówi o profilaktyce poprzez drowÄ <czytaj dalej>
m:
Farby zabraklo? Ja rozumiem że wszystkie nowe osiedla to mus "black and white" - taka moda. Ale zabytkowe kamienice? <czytaj dalej>
Anonim_1156:
staleczka potrzebuja 2 bańki na rozegranie 4 meczów o przetrwanie w extralidze.
+ 6 baniek rocznie na to by mogła funkcjonować
inne <czytaj dalej>
 
eGorzowska.pl - e-gazeta Gorzowskiej Agencji Dziennikarskiej